- 車両の無償譲渡は法律上贈与とみなされ、相続税および贈与税（ISD）の課税対象となります。
- 税負担は、自治体や親族関係の程度によって大きく異なり、直系親族の場合は最大99%の優遇措置が受けられる。
- 法的責任を回避するためには、契約書を作成して取引を正式なものとし、DGT（税務総局）で所有権の変更手続きを行うことが不可欠です。
車の維持費が高額になりすぎて車を使わなくなった場合、あるいは子供、パートナー、友人などに心のこもった贈り物をしたい場合、車を贈与することは非常に有効な選択肢です。しかし、鍵を渡して「はい、どうぞ」と言うほど単純な話ではありません。スペインでは、この行為は「贈与」という法的名称で呼ばれているからです。つまり、すべてが適切に処理され、税務当局から不愉快な思いをさせられないように、必要な書類手続きを行う必要があるということです。
最も重要な点は、金銭のやり取りがなくても、政府は税金を徴収するということです。車を受け取った人は、特定の税金を支払う義務を負い、所有権の移転手続きを行う必要があります。これらの手続きを怠ると、贈与者は罰金、事故、税金などに関する法的責任を負うことになり、大きなトラブルに発展する可能性があります。
車を無償で譲渡することは合法ですか？
簡単に言うと、はい、車を誰にでも譲渡できます。ただし、税務上は売却ではなく贈与となるので注意が必要です。つまり、受取人は取引を申告し、相続税および贈与税（ISD）を支払う必要があります。一方、車を贈与する側は通常何も支払う必要はありませんが、車の価値が上昇した場合（クラシックカーによくあるケースです）、譲渡益が発生し、個人所得税（IRPF）の課税対象となる可能性があります。
寄付と象徴的な売却：どちらが良いか？
税金を節約しようとして、法外な低価格（例えば1ユーロ）で売買契約書を作成する誘惑に駆られる人は少なくありません。しかし、これは脱税行為であり、非常に危険です。税務当局がその価格が偽りであり、支払いの証拠となる銀行取引明細書がないことを突き止めた場合、その取引は寄付とみなされ、高額の罰金が科せられる可能性があります。
- 寄付を通じて： 相続税および贈与税（ISD）は納付されます。これは最も正直な方法であり、近親者間では税制上の優遇措置のおかげで通常最も安価です。
- 売買を通じて： 不動産譲渡税（ITP）が課税されます。税率は地域によって異なりますが、通常は4%から8%程度です。家族関係がなく、かつ自治体のITP税率が低い場合は、有利になる可能性があります。
自治州ごとの税金と手当
相続税および贈与税（ISD）は、すべての人に同じ額が適用されるわけではなく、受贈者の居住地と贈与者との関係によって異なります。関係はグループに分けられ、グループIとII（子供、親、配偶者）は通常最も大きな恩恵を受けますが、グループIII （兄弟姉妹、叔父/叔母）とグループIV（友人または見知らぬ人）は、かなり多くの税金を支払うことになります。
マドリード、アンダルシア、バレンシア、ムルシアなどの地域では、直系家族に対する税額控除が99%と、実質的に税額ゼロとなっています。例えばカタルーニャでは、一定の条件下で5%の軽減税率が適用されます。これらの割引を受けるには、契約書が公証人の面前で作成された公証証書である必要があるかどうかを、お住まいの地域で確認することが重要です。私的な文書では、税制上の優遇措置を受けられない可能性があります。
手続きに必要な書類
交通総局（DGT）が氏名変更を承認するためには、以下の書類を準備しておく必要があります。
- 寄付に関する合意事項： 両当事者が署名した文書には、車両の詳細、寄贈者、受益者を含め、車両が無償で提供されることが明記されている。
- DNI または NIE: 関係者2名の身分証明書のコピー。
- 車両登録証明書および技術データシート： オリジナルの車両書類。
- ISDの証明： 印紙が貼付されたフォーム651、または税金が支払われたことを証明する書類（もしくは免除対象であることを証明する書類）。
- 車検は最新の状態です。 新しい許可証が有効となるためには、車両に有効な技術検査証明書がなければなりません。
- DGT手数料： 送金手数料の支払い証明は、約 55,70のユーロ.
寄付を行うための詳細な手順
物事をスムーズに進めたいなら、以下の論理的な順序に従ってください。
- 負荷検証: まず最初に、車に抵当権、負担、未払いの罰金がないことを確認してください。これらがあると手続きが妨げられます。
- 契約書の署名: 寄付に関する書類を作成してください。自治体が税制優遇措置を受けるためにこの書類を必要とする場合は、公証役場で公証を受けてください。 公開文書.
- 税務上の和解： 受取人は、手数料が0ユーロの場合でも、居住地域の税務署にフォーム651を提出する必要があります。 提出しなければならない.
- DGTでの氏名変更： 予約をリクエストするか、必要な書類をすべて提出し、該当する料金を支払うことで、オンラインで手続きを完了できます。
- 保険と交通： 仮許可証を取得したら、新しい所有者は あなた名義の保険 すぐに。
特別なケース：企業と恒久的解雇
企業が車を無償で譲渡する場合、手続きは異なり、フォーム651は使用されません。さらに、車両の状態が非常に悪い場合は、寄付しても意味がないかもしれません。そのような場合は、税金や法的リスクが発生し続けるのを防ぐため、車両登録を永久に抹消するのが最も賢明な方法です。
車を海外に持ち出す場合は、きちんと作成された契約書を用意することがさらに重要になります。これは、将来、交通当局に対し、その車両がもはやあなたの所有物ではなく、合法的に国外に譲渡されたことを証明する証拠となります。
費用をかけずに車両を譲渡するには、贈与契約書への署名、受取人の居住地域における相続税・贈与税（ISD）の納付、利用可能な家族税控除の活用など、慎重な行政手続きが必要です。税務署でのこれらの手続きが完了したら、スペイン交通総局（DGT）に所定の手数料を支払い、新所有者が自ら保険に加入し、安全運転のために有効な車両検査（ITV）を維持するなど、所有権の変更を正式に手続きすることが不可欠です。